Como escolher o melhor anime para aprender japonês

 Há uma série de recursos que você pode examinar ao decidir que tipo de anime usar para seus estudos de japonês, se você deseja aprender com uma série completa de anime ou com filmes de animação . Aqui estão alguns fatores que você deve considerar antes de fazer sua escolha, ao estudar na kenji sensei academy

Gênero

aprender japonês com anime

Você pode esperar aprender certo japonês com um anime baseado em seu gênero . O gênero, ou a categoria na qual o assunto de um programa se enquadra amplamente, geralmente serve como seu primeiro ponto de referência. Isso pode ajudá-lo a determinar sua escolha de incluir ou excluir uma série ou filme de sua lista de observação. O gênero também pode indicar o tipo de vocabulário que você pode encontrar no anime .

Alguns gêneros, principalmente ficção científica e fantasia, criam seu próprio vocabulário fabricado e usam muita linguagem fantasiosa ou técnica que provavelmente não fará muito bem para o seu aprendizado. Isso não significa que animes desses gêneros devam ser evitados, pois eles ainda podem ser úteis, mas significa que você provavelmente terá que ser extremamente cuidadoso ao navegar pelo tipo de coisas que ouve no anime. Felizmente, a terminologia não japonesa ou imaginária costuma ser bastante óbvia de detectar por meio de legendas ou pronúncias.

Outros gêneros, como slice-of-life e drama, provavelmente têm um japonês comum mais “mundano” do que você ouviria na vida real, já que os mundos que são feitos sob essas categorias geralmente retratam circunstâncias mais normais e familiares. Assim, se você localizar um anime de tal gênero com uma sinopse interessante o suficiente, pode ser uma boa ideia dar uma olhada como um potencial recurso de aprendizagem.

Tópico

aprender japonês com anime

Cada anime tem sua própria história para contar. Independentemente de quão ambicioso ou simples na narrativa um anime pretende ser, sempre haverá certos temas ou mensagens a serem buscados no enredo. Estar ciente de quais são eles também pode ajudá-lo a esperar como as interações e os diálogos dentro do show serão realizados .

Pense, por exemplo, em um anime que narra um romance conflituoso durante um tempo de guerra. Você pode predizer com razoável confiança o que ouvirá em qualquer episódio: trocas apaixonadas entre os amantes, conferências militares estóicas e cheias de linguagem, conversas silenciosas sobre dúvidas e declarações ruidosas de confiança.

Portanto, antes de começar a assistir um anime , esteja ciente do que o anime pode estar tentando retratar em sua história para que você possa acompanhar mais prontamente os tipos de conversas que ocorreriam. Um relance de uma sinopse do enredo, ou até mesmo uma revisão do show, pode ajudar a fornecer a você esse insight. Claro, você não saberia exatamente sobre o que os personagens de um anime falariam até assisti-lo, mas sua própria familiaridade com anime de narrativas semelhantes pode servir para prepará-lo para o que está por vir.

Personagens

aprender japonês com anime

Um elenco de personagens bom e dinâmico costuma ser a principal razão pela qual qualquer espectador permaneceria totalmente entretido e investido em um programa, mas os personagens também podem ser a razão pela qual você escolheria e ficaria com um anime para fins de aprendizado. Afinal, são eles que falam, mas de que tipo de coisas estão falando?

Uma simples olhada no elenco de um anime provavelmente lhe dará expectativas precisas sobre como os personagens interagiriam e, portanto, que tipo de japonês você ouviria com frequência . Por exemplo, um anime com personagens principais do ensino médio provavelmente conterá muitas conversas apropriadas para adolescentes reais do ensino médio. Enquanto isso, um anime histórico que gira em torno de uma família real provavelmente conterá japoneses mais arcaicos e altamente formais.

Dependendo do aspecto do japonês que você deseja aprender, certos personagens de certos animes podem prometer uma exposição mais consistente ao estilo de fala ou ao uso do vocabulário de seu interesse.

Público-alvo

aprender japonês com anime

Mesmo que um anime queira ser o mais popular possível entre a multidão, os criadores sabem que um determinado grupo demográfico reagirá melhor ao conteúdo. O público-alvo formula muito do que pode acontecer em um anime, incluindo o uso da linguagem.

Idade junto com gênero são provavelmente os fatores mais notáveis ​​do público-alvo. Os japoneses podem ter formas bastante diversas.  Dependendo dos principais consumidores do conteúdo, o tipo de japonês usado pode diferir dramaticamente. Por exemplo, anime voltado para meninos - conhecido como grupo demográfico少年 (し ょ う ね ん) - pode comumente apresentar o tipo de linguagem atraente para esses indivíduos. Por outro lado, anime voltado para um público feminino mais velho - conhecido como 女性 (じ ょ せ い) - a demografia provavelmente apresentaria o tipo de japonês mais familiar para as mulheres jovens.

Além disso, o público-alvo também pode afetar a simplicidade ou complexidade do japonês usado na anime. Você pode presumir que deve encontrar algo que atenda à sua faixa etária, mas se você é um iniciante em japonês aprendendo com anime, esse tipo de lógica provavelmente não funcionará. Anime comercializado para públicos mais velhos pode apresentar um japonês mais avançado que vai além do básico da língua, então você não gostaria de começar com esses programas.

Não se intimide com anime voltado para o público mais jovem! Os filmes da Disney e da Pixar, além de grande parte da mídia animada de hoje, são claramente feitos para serem consumidos por jovens, mas ainda são muito apreciados por adultos. O mesmo vale para anime e desenhos animados infantis japoneses em geral; não apenas os programas voltados para crianças são muito divertidos e divertidos, mas também usam um japonês muito mais simples , o que seria de grande benefício para os alunos menos avançados de japonês.

Potencial de aprendizagem versus valor de entretenimento

aprender japonês com anime

Todos os fatores acima irão ajudá-lo a escolher qual anime pode beneficiar seus estudos de japonês. O último aspecto a considerar que combina todas essas considerações será um equilíbrio avaliado entre suas oportunidades educacionais e seu apelo de entretenimento .

Vamos enfrentá-lo: às vezes, opções menos atraentes podem ser mais úteis no longo prazo. É o dilema clássico dos vegetais versus junk food, e se você decidir aprender japonês com anime, poderá se deparar com o mesmo conflito. Alguns programas podem ser mais úteis do ponto de vista educacional para você, mesmo que não sejam do seu gosto.

Isso não quer dizer que você deva evitar animes emocionantes em geral para seus estudos. Você deve apenas estar ciente de que eles podem funcionar mais como uma fonte de diversão do que um recurso confiável que mantém a retenção do seu aluno. Definitivamente, você não deve escolher um anime que vai te aborrecer; no entanto, você também deve estar aberto a animes que geralmente saem do seu radar , já que podem acabar contendo material japonês mais relevante para você e também podem aprimorar seu foco e suas habilidades.

No final, você poderá apreciar muito esse tipo de anime, uma vez que sentir que ganhou prática e aprimoramento em suas habilidades de japonês.

 

Qual é o nível de poder do anime como recurso educacional? Bem, com a mentalidade e o foco certos, muito alto!

Você certamente tem episódios para assistir de seus programas favoritos, agora veja se você pode transformá-los em suas próprias aulas divertidas de estudo de japonês!